それは 池袋から高速バスで軽井沢へ戻ってきて、
軽井沢７２ゴルフで下車、家に向かってテクテクと歩いていた時の事でした。
いつもの場所でいつもの軽井沢町を巡る東南周りのバス停。
なんとなく違和感があったのでよく見てみれば
英語表記 Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉ
いつの間に貼ったんだろうか このシール
で、
南軽井沢線とタウンループ線の２種類の表記があるのだけど
町役場の事項表には一緒に書いてあるんだよね。
( ﾟдﾟ)ﾊｯ!
朝のスクールバスが南軽井沢線なのだろうか
おやぢのイメージとしては 西武高原バスの路線が南軽井沢線、
町のマイクロバスで来るのが 東南周り線 だとおもうのだけど。
日本語が読めない英語話せる人に聞かれた時に
なんて答えればよいのでしょう？
路線図は町役場のHPから転載しました
https://www.town.karuizawa.lg.jp/www/contents/1001000000599/simple/28higasiminami.pdf
コメント