自然の特に多い南軽井沢にあり、ヨーロピアンスタイルのペンションです。 若いカップルから家族連れまで幅広く対応しています。部屋数１０（定員２，３，４,６）。 全室床暖房＋ＴＶ付き。目覚めシャワー室もあります。
ちょっと足を延ばせば、日帰り温泉もたくさんあります。一番近い露天風呂は車で数分で行けます。
漫画もたっぷりあるので、一泊ではもったいないです。ぜひ連泊して優雅な軽井沢の休暇をお楽しみ下さい。
 
 

食堂	ベッドルーム（二人部屋）

その１　ゴルフ
　地図でお判りかと思いますが、プレーしてみたいゴルフ場の上位にランクされる 「軽井沢７２ゴルフ」がすぐそばにあります。宿泊者は予約代行割引料金でプレー出来ます。 　また、人数が集まらなくて困っているあなたには、ぜひ、「にいみ杯」へ参加されては どうでしょう？
毎年春と秋の２回開催しています。使用するゴルフ場には、やはり軽井沢７２を 良く使います。
　 ハンディは「ぺんしょんにいみオリジナルハンディ」によりますが、初参加の方はＷＰにより 計算し、次回参加以降適用します。
　毎回３０人程度の参加者がありますが、ハーフ４０位の方から６０台まで多彩な方の参加があります。
コンペ前日には、半年ぶりに合うみなさんと飲み会が始まり（前日から戦いが始まっているとおっしゃる方もいます） ます。

その２　スキー
　軽井沢プリンスホテルスキー場の割引があります。

その３　グルメ
　あまり発表したくないのですが、軽井沢近辺の比較的安いグルメ情報もあります オーナー（ペンションの主人を呼ぶときに使います。日本語で表すときは「洋風民宿のご主人」 ですかね(^o^)や、奥さんに聞いてみて下さい。私でもお答えしますが、 若い女性の方に限らせていただきます(^^;)。
　この二、三年、イタリア料理店が増えました。また、新しいお店の情報は宿泊予約などの時にお問い合わせ下さい。
　
　

宿泊料金、空室紹介、オンライン予約はこちら（ぺんしょんにいみ公式ページ）で

主な観光地へは車でこのくらいかかります。

旧軽井沢銀座 ８分

軽井沢駅 ５分

中軽井沢駅 １０分

軽井沢プリンスホテルスキー場 ８分

軽井沢７２ゴルフ ５分

塩沢湖レイクランド ７分

（ペイネ美術館、軽井沢高原文庫）

レイクニュータウン ２分